File "player_fa.php"

Full path: /home/argothem/www/organecyberpresse/plugins/auto/player/v4.3.0/lang/player_fa.php
File size: 6.26 KB
MIME-type: text/x-php
Charset: utf-8

<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/player?lang_cible=fa
// ** ne pas modifier le fichier **

return [

	// _
	'_blank' => 'پنجره‌ي جديد',
	'_self' => 'پنجره‌ي فعلي',

	// A
	'always' => 'هميشه',
	'auto' => 'پنهان‌سازي خودكار',
	'autohide' => 'پنهان سازي خودكار ',

	// B
	'blogo_vous_ecoutez' => 'اكنون اين را مي‌شنويد:‌',

	// C
	'configuration_player' => 'پيكربندي ضبط مولتي مديا',

	// L
	'label_autoload' => 'بارگذاري و نمايش نخستين تصوير',
	'label_autonext' => 'پخش خودكار ويديوي بعدي',
	'label_autoplay' => 'پخش خودكار',
	'label_bgcolor' => 'رنگ پسزمينه:',
	'label_bgcolor1' => 'نخستين رنگ گراديان پسزمينه: ',
	'label_bgcolor2' => 'دومين رنگ گراديان پسزمينه:',
	'label_buffer' => 'زمان ميانگير بر حسب ثانيه',
	'label_buffermessage' => 'پيام ميانگير:‌',
	'label_buttoncolor' => 'رنگ دكمه‌ها:‌',
	'label_buttonovercolor' => 'رنگ‌ دكمه‌ها در حالت پران:‌',
	'label_config' => 'يو.آر.ال پرونده‌ي متن پيكربندي:‌',
	'label_configxml' => 'يو.آر.ال پرونده ايك.ام.ال پيكربندي: ',
	'label_currentflvcolor' => 'رنگ ويديوي منتخب:',
	'label_flv' => 'يو.آر.ال پرونده‌هاي ويديوهاي اف.ال.وي براي بارگذاري:',
	'label_height' => 'تعيين بلندي پنجره‌ي پخش (به پيكسل):',
	'label_iconplaybgalpha' => 'پسزمينه‌ي شفاف صورتك «پخش»: ',
	'label_iconplaybgcolor' => 'رنگ پسزمينه‌ي صورتك «پخش»: ',
	'label_iconplaycolor' => 'رنگ صورتك «پخش»: ',
	'label_insertion_auto' => 'داخل سازي خودكار ',
	'label_insertion_auto_inline_mini' => 'افزودن يك ميني -ضبط پيش از هر لينك ام.پي.3.
',
	'label_insertion_auto_player_end' => 'افزودن يك ضبط در آخر متن براي هر يك از لينك‌هاي ام.پي.3. ',
	'label_loadingcolor' => 'رنگ ميل بارگذاري:',
	'label_loop' => 'حلقه',
	'label_margin' => 'حاشيه‌هاي ويديو: ',
	'label_onclick' => 'كليك - حركت روي ويديو («نه»، «مكث»ي، يا يو.آر.ال مقدص):
',
	'label_onclicktarget' => 'مقصد يو.آر.ال در كليك:',
	'label_ondoubleclick' => 'دو كليك حركت روي ويديو («نه»، «تمام‌پرده»، «مكث»، يا يو.آر.ال براي بازشدن):',
	'label_ondoubleclicktarget' => 'مقدصد يو.آر.ال با دوكليك روي ويديو:',
	'label_player_mp3' => 'گزينش ضبط',
	'label_player_mp3_dewplayer' => 'ضبط دئو',
	'label_player_mp3_eraplayer' => 'ضبط ايرشنال ',
	'label_player_mp3_neoplayer' => ' ضبط نئولائو ',
	'label_player_mp3_pixplayer' => 'يك پيكسل خارج از ضبط ',
	'label_playeralpha' => 'پسزمينهي شفاف پخش : ',
	'label_playercolor' => 'رنگ پخش: ',
	'label_playertimeout' => 'زمان (به ثانيه) پيش از پنهان شدن پخش:',
	'label_playlisttextcolor' => 'رنگ متن فهرست پخش: ',
	'label_playonload' => 'پخش ويديو در بازگذاري',
	'label_scrollbarcolor' => 'رنگ ميل طومار: ',
	'label_scrollbarovercolor' => 'رنگ ميل طومار در حالت پران: ',
	'label_scrollbarsize' => 'ابعاد ميل طومار:',
	'label_shortcut' => 'فعال سازي ميان‌برهاي صفحه كليد',
	'label_showfullscreen' => 'نمايش دكمه‌ي كل صفحه',
	'label_showiconplay' => 'نمايش صورتك «پخش» روي ويديو',
	'label_showmouse' => 'نمايش چوب الف موشواره: ',
	'label_shownext' => 'نمايش دكمه‌ي بعدي ',
	'label_showopen' => 'نمايش دكمه‌ي بازكردن (2 براي فهرست)',
	'label_showplayer' => 'نمايش ميل دكمه‌‌ها:',
	'label_showprevious' => 'نمايش دكمه‌ي قبلي ',
	'label_showstop' => 'نمايش دكمه‌ي ايست',
	'label_showswitchsubtitles' => 'نمايش دكمه‌ي نمايش دادن/پنهان كردن سوتيتر‌ها',
	'label_showtime' => 'نمايش دكمه‌ي زمان:',
	'label_showtime_0' => 'نشان ندادن',
	'label_showtime_1' => 'نمايش دكمه',
	'label_showtime_2' => 'نمايش زمان باقي مانده',
	'label_showtitleandstartimage' => 'نمايش تيتر و تصوير شروع در يك زمان',
	'label_showtitlebackground' => 'نمايش پسزمينه‌ي تيتر:',
	'label_showvolume' => 'نمايش دكمه‌ي ولوم',
	'label_shuffle' => 'پخش بدون ترتيب',
	'label_skin' => 'يو.آر.ال پرونده‌ي جي‌پگ (غيرتدريجي) براي بارگذاري: 

',
	'label_slidercolor1' => 'نخستين رنگ كراديان روي ميل: ',
	'label_slidercolor2' => 'دومين رنگ گراديان روي ميل:',
	'label_sliderovercolor' => 'رنگ ميل در حالت پردان:‌',
	'label_srt' => 'استفاده از زيرتيتر‌هاي اس.آر.تي',
	'label_srtbgcolor' => 'رنگ پسزمينه‌ي زيرتيترها:',
	'label_srtcolor' => 'رنگ زيرتيترها:',
	'label_srtsize' => 'اندازه‌ي زيرتيتر‌ها: ',
	'label_startimage' => 'تصوير يا تصويرهاي تيتر: ',
	'label_title' => 'عنوان‌ها:‌',
	'label_titlecolor' => 'رنگ تير: ',
	'label_titlesize' => 'اندازه قلم تيتر:‌',
	'label_top1' => 'تصوير روي ويدوي:',
	'label_videobgcolor' => 'رنگ پسزمينه بدون ويديو:',
	'label_videodelay' => 'زمان نمايش تيتر در تغيير ويديو: ',
	'label_volume' => 'سطح اوليه‌ي ولوم: ',
	'label_width' => 'تعيين اندازه‌ي پخش (به پيكسل):',

	// M
	'maxi' => 'ماكسي',
	'mini' => 'ميني',
	'multi' => 'مولتي ',

	// N
	'never' => 'هرگز',
	'normal' => 'عادي',

	// P
	'pas_de_lecteur_video' => 'بازپخش ويديو موجود نيست.',
	'player_audio' => 'ضبط صدا',
	'player_nom' => 'ضبط مولتي‌مديا',
	'player_video' => 'ضبط ويديو'
];