File "public_ru.php"
Full path: /home/argothem/www/SpipFactory-fichiers_de_travail/sauvegarde-depannage-1.9a3.2/1.9/ecrire/lang/public_ru.php
File size: 10.74 KB
MIME-type: text/x-php
Charset: utf-8
<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
'accueil_site' => 'Возврат на главную',
'articles' => 'Статьи',
'articles_auteur' => 'Авторы статей',
'articles_populaires' => 'Самые читаесмы статьи',
'articles_recents' => 'Самы новые статьи',
'articles_rubrique' => 'Статьи этой секции',
'aucun_article' => 'Нет статьи по этому адресу',
'aucun_auteur' => 'Нет автора по заданной ссылке',
'aucun_site' => 'Неправильно указан адрес сайта',
'aucune_breve' => 'Неправильно указан адрес новостей',
'aucune_rubrique' => 'Неправильно указан адрес секции',
'autres_breves' => 'Другие новости',
'autres_groupes_mots_clefs' => 'Другие группы ключевых слов',
'autres_sites' => 'Другие сайты',
// B
'bonjour' => 'Здрасте',
'breves' => 'Новости',
// C
'commenter_site' => 'Коментарии к этому сайту',
// D
'date' => 'Дата',
'dernier_ajout' => 'Последнее дополнение',
'dernieres_breves' => 'Последние новости',
'derniers_articles' => 'Последние статьи',
'derniers_commentaires' => 'Последние коментарии',
'derniers_messages_forum' => 'Последние сообщения, опубликованные в форумах',
// E
'edition_mode_texte' => 'Текстовый режим',
'en_reponse' => 'Ответ на:',
'en_resume' => 'Резюме',
'envoyer_message' => 'Послать сообщение',
'espace_prive' => 'Приватная область',
// F
'forum' => 'Форум',
// H
'hierarchie_site' => 'Иерархия сайта',
// J
'jours' => 'дни',
// M
'meme_auteur' => 'Тем же самым автором',
'meme_rubrique' => 'В той же самой секции',
'memes_auteurs' => 'Теми же самыми авторами',
'message' => 'Сообщение',
'messages_forum' => 'Сообщения форума',
'messages_recents' => 'Новые сообщения форума',
'mots_clefs' => 'Ключевые слова',
'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ключевые слова в той же самой группе',
// N
'navigation' => 'Навигация',
'nom' => 'Имя',
'nouveautes' => 'Что нового',
'nouveautes_web' => 'Что нового на Web',
'nouveaux_articles' => 'Новые статьй',
'nouvelles_breves' => 'Новые статьй ',
// P
'page_precedente' => 'предыдущая страница',
'page_suivante' => 'следующая страница',
'par_auteur' => '',
'participer_site' => 'Вы можете принять активное участие в жизни этого вебсайте и написать ваши собственные статьи. Все что надо зделать, зарегистрироваться. Вы получите доступ к приватной области сайта.',
'plan_du_site' => '<PLUS_UTILISE>Sitemap',
'plan_site' => 'Карта сайта',
'popularite' => 'Популярность',
'poster_message' => 'Размещенное сообщение',
'proposer_site' => 'Вы можете предложить, чтобы сайт был добавлен к этой секции:',
// R
'repondre_article' => 'Ответить на эту статью',
'repondre_breve' => 'Ответить на эти новости',
'repondre_message' => 'Ответить на это сообщение',
'resultats_recherche' => 'Результаты поиска',
'retour_debut_forums' => 'Назад к началу форумов',
'rubrique' => 'Секция',
'rubriques' => 'Секции',
// S
'signatures_petition' => 'Подписи',
'site_realise_avec_spip' => 'Сайт созданный SPIP',
'sites_web' => 'Вэб-сайты',
'sous_rubriques' => 'Подразделы',
'suite' => 'продолжение',
'sur_web' => 'В Вэб',
'syndiquer_rubrique' => 'Объединить эту секцию',
'syndiquer_site' => 'Объединить целый сайт',
// T
'texte_lettre_information' => 'Здесь - информационный бюллетень сайта',
'texte_lettre_information_2' => 'Это письмо суммирует статьи и новости, изданные с тех пор',
// V
'ver_imprimer' => 'Печатания версия',
'voir_en_ligne' => 'См. онлайн'
);
?>