La réalité des problèmes systémiques qui exposent la justice algérienne aux interférences sont d'ordre bureaucratiques. Mais plus primordiales sont les difficultés de trouver des enquêteurs compétents et indépendants. Depuis l'effondrement de la sécurité dans le pays, naturellement l'appareil judiciaire a succombé aux pratiques médiocres que la formation en droit a subi avec l'élargissement de l'utilisation de langue arabe qui a été suivie de l'expansion de l'islamisme.