Dilemme dans la production des produits alimentaires destinés à l\’exportation en Algérie. Le constat de procédés dont l\’irrégularité a été sans conteste dressée, lors du Conseil interministériel, tenu en juillet dernier sous la présidence du Premier ministre, consacré à l'examen de la problématique de l'exportation des produits alimentaires. Le questionnement essentiel concerne la production locale tournée vers l\’extérieur, de produits aux prix connus comme déjà soutenus à leur vente à la population.