La loi en question fut assouplie, en 1892 et 1909, permettant aux intéressées le port du pantalon d’équitation, à condition qu’elles tiennent une cravache à la main, pour montrer qu’il s’agit bien d’un tel vêtement, ou lorsqu’elles conduisent un vélo.

